自“文明乡风 宜居乡村”创建工作开展以来，关岭自治县上关镇积极探索标本兼治的工作方法，针对辖区内少数民族村寨多、部分群众语言不通的实际情况，着力建强双语宣讲队伍。

在该镇乐安村，该村的村干部正拿着手中的小喇叭走村串寨开展“文明乡风 宜居乡村”宣传，村干部还把创建宜居乡村的顺口溜翻译成布依族语言的版本，让布依族群众能够更加详细了解相关政策。

通过入户宣传，向当地群众解读“文明乡风 宜居乡村”工作内容，教育引导群众转变思想观念和生活习惯，积极主动参与到农村人居环境整治行动中来，进一步营造良好的文明乡风社会氛围。

“乐安村有80%的群众都是布依族，有部分年纪稍大的农户对普通话不熟悉，我们采用双语宣传的模式，确保每一个群众知晓‘文明乡风 宜居乡村’创建工作，把环境卫生整治好，把我们的家园共同净化美化起来。”该镇乐安村党总支书记李诗仙说道。

该镇的向阳村是个苗族村寨，由于村民居住比较集中，村“两委”运用村级大喇叭每天不定时用汉语和苗语为群众宣传，号召群众从自身做起，自觉爱护环境卫生，让“扫干净、码整齐、收通透、垃圾入筐、脏污入坑”等习惯不断深入人心。

“向阳村苗族占到90%，关于宜居乡村创建的宣传工作，我村采用双语宣传的模式，按照村民的生产生活习惯，分时段利用大喇叭向大伙广泛宣传，让大家把自己家中的卫生搞好，并且共同努力把全村创建得更美丽。”该镇向阳村驻村干部穆荣誉说道。

据了解，上关镇针对少数民族村寨部分群众语言不通的实际情况，积极争取县苗学会的支持，定期邀请学会会员深入少数民族村寨开展宣讲活动；同时，充分发动全镇苗族、布依族等少数民族驻村干部和村干部在走访农户、召开群众会的过程中，坚持使用“汉语+苗语”“汉语+布依语”的双语方式宣传党和国家的方针政策、宜居乡村创建工作要求、村规民约等内容，确保群众听得懂、能落实。（ 高智）

来源：安顺日报

分享让更多人看到