人民網
人民網>>貴州頻道

黔西南州積極做好民族古籍保護與傳承工作

2026年03月06日09:25 |
訂閱已訂閱已收藏收藏小字號

民族古籍是記錄和傳承各民族文化的重要載體,是做好鑄牢中華民族共同體意識工作的重要資源。

地處滇黔桂結合部的黔西南布依族苗族自治州,盤江流域的煙火氣中,珍藏著布依摩經、苗族古歌等豐富的民族古籍資源,它們以手抄本、契約、竹簡等形式,記載著各民族的神話傳說、生產習俗、交往故事,承載著中華民族文化基因。

“十四五”以來,黔西南州積極響應國家古籍保護工作部署,緊扣中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關於推進新時代古籍工作的意見》要求,將民族古籍保護傳承作為弘揚中華優秀傳統文化、鑄牢中華民族共同體意識、增強民族文化自信的重要抓手,立足布依族、苗族等多民族聚居的地域特色,通過系統規劃、多方協同、創新實踐,在民族古籍收集、整理、數字化、活態傳承等方面多點發力,讓散落民間的民族古籍“傳”下去,交出了一份亮眼的民族文化保護答卷。

多元保障強根基 凝聚傳承合力

民族古籍保護,資金與人才是關鍵。“十四五”期間,黔西南州建立多元化資金保障機制,黔西南州民宗委每年從民族工作經費中安排20萬元,專項用於民族古籍挖掘、收集、整理、翻譯和出版。同時積極對接省級部門,爭取資金支持,為民族古籍保護工作夯實基礎。

人才隊伍建設同步發力。黔西南州通過“專家授課+實操培訓+交流研討”模式,先后開展布依語、苗語(中部、西部方言)、彝語等雙語培訓及民族古籍專項培訓5期,覆蓋500余人次,有效提升民族古籍工作者的普查、整理、翻譯能力,為民族古籍保護傳承注入堅實人才力量。

此外,該州還強化州級民族學會的橋梁紐帶作用,加強對布依學會、苗學會、彝學研究會、回族學學會的業務指導,每年安排40萬元專項研究經費,推動民族學會深度參與民族古籍挖掘整理。5年來,通過4個民族學會的協同發力,先后整理出版《布依族摩經典籍——故養經》《苗漢詞典》等精品古籍10余部,讓塵封的民族智慧得以成冊傳世。

田野尋蹤挖瑰寶 厚植保護底氣

“民族古籍藏在民間、活在民間,唯有深入田野,才能摸清家底、搶救瑰寶。”這是黔西南州古籍工作者的共識。“十四五”期間,該州組建多支專業普查隊伍,踏遍全州各縣(市)的鄉村院落、深山村寨,以“地毯式”排查、“面對面”走訪的方式,開展民族古籍田野調查工作。

調查人員頂著烈日、踏著泥濘,走訪民間藝人、高齡老者,翻查祖傳手稿、地方志書,耐心傾聽古籍背后的民族故事,小心翼翼收集每一份珍貴資料,不放過任何一條古籍線索。五年來,全州累計收集民族古籍條目12194條,其中布依族9846條、苗族1544條、彝族804條,涵蓋神話傳說、民間歌謠、宗教信仰、生產生活習俗等多個領域。

2025年,黔西南州民族研究中心開展專項普查行動,耗時6個月,深入興仁、安龍、貞豐等7個縣(市),共普查到1016條52893頁古籍資料。其中,僅冊亨縣就普查到398條28612頁,興仁、望謨等地收集到大量珍貴的文書、契約類古籍,為后續系統整理和學術研究提供了豐富鮮活的第一手素材,基本摸清了黔西南州民族古籍的“家底”。

活化利用賦新能 激活文字“生命”

民族古籍保護的最終目的是利用,傳承的關鍵在於創新。“十四五”期間,黔西南州打破民族古籍“沉睡”困境,聚焦數字化保護與成果轉化,讓書寫在民族古籍裡的文字真正煥發新生。

2023年,貴州省民族古籍整理辦公室投入30余萬元,在黔西南州開展布依族古籍文獻專項搜集掃描工作,完成1000余冊50000余頁布依族手抄本文獻的高清掃描與規范存檔,為民族古籍數字庫建設奠定了堅實基礎,實現了古籍資源的標准化保存與便捷化查閱。

在古籍出版方面,該州加強與專業出版社合作,聯合貴州人民出版社推出《中國西南布依族手抄本文獻叢書》,涵蓋興仁、安龍、貞豐、冊亨4縣,共計40本,系統整理呈現布依族手抄本文獻精華﹔2025年,完成《黔西南布依族文書——北盤江卷》點校出版工作,該書作為“貴州省鑄牢中華民族共同體意識古籍整理出版書系”重要組成部分,收錄的布依族契約文書,真實記錄了特定歷史時期布依族聚居鄉村的社會經濟關系,具有極高的學術價值和史料價值。

黔西南州將繼續堅守“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發展”的工作方針,持續推進民族古籍保護傳承工作。“十五五”期間,該州將進一步加大資金投入、完善保護體系,加強傳承人培養與隊伍建設,深化古籍活態利用與文旅融合,推動民族古籍文化創新傳播,讓這些承載著民族記憶、凝聚著中華智慧的古籍瑰寶,在新時代煥發出更加絢麗的光彩,為弘揚中華優秀傳統文化、鑄牢中華民族共同體意識貢獻力量。(黔西南州民宗委官網)

(責編:李麗萍、陳康清)

分享讓更多人看到

返回頂部